Décortiquer les mots de la langue française est une passion pour Henriette Walter. Après son ouvrage "L'Aventure des langues en Occident" édité en 1994, elle s’intéresse maintenant de près à l’univers des animaux et plus précisément à celui des oiseaux. A travers "La mystérieuse Histoire des noms d'oiseaux" par Henriette Walter et illustré par Pierre Avenas, le public a l’occasion de découvrir les origines des différents noms d’oiseaux. L'ouvrage est agrémenté d'anecdotes totalement inattendues et détails piquants.

Disséquer les mots français n'est pas une activité qui intéresse tout le monde. Il faut en effet être un grand amoureux des mots pour se lancer dans ce "hobby" quelque peu insolite mais très instructif. Et Henriette Walter s'y connaît. Et bien qu’on ne soit pas forcément fan de la grammaire française et encore moins du vocabulaire, on est certainement curieux de découvrir ce qui se cache derrière certains termes. Cet auteur hors du commun l’a fait pour nous. Tout au long de la mystérieuse histoire des noms d’oiseaux, les lecteurs ont la possibilité de faire des découvertes insoupçonnées quant aux origines des noms de 262 oiseaux.

Roitelet, pélican, canari, manchot, albatros, aigle, grue, tourterelle, tisserin, dindon… Si l'on pense que ces noms ont été donnés au hasard, on est entièrement à côté de la plaque. En effet, derrière chaque appellation se trouve une histoire spécifique propre. La plupart du temps, des racines grecques et latines ne sont jamais loin. Grâce à Henriette Walter, on pénètre dans l’univers des mots avec une fascination qui frise la démence. Bref, le lecteur est tout simplement scotché et dévorera sûrement les 375 pages du livre en un rien de temps.

Mais au fait "Qu'y a-t-il en un nom ? Ce que nous nommons rose, sous un autre nom, sentirait aussi bon", précisait Shakespeare dans "Roméo et Juliette".